
المرشد المعين على الضروري من علوم الدين (شرح حبل المتين)
Al-Murshid al-Muʿīn ʿalā al-Ḍarūrī min ʿUlūm al-Dīn (uitleg Ḥabl al-Matīn)
Imām ʿAbd al-Wāḥid ibn ʿĀshir
Arabisch, Dār al-Kashshāfa
ʿAbd al-Wāḥid ibn ʿĀshir was een Mālikī-geleerde uit Fes. Met één gedicht gaf hij generaties studenten de basis van hun religie: geloofsleer, aanbidding en de zuivering van het hart.

Abū Muḥammad ʿAbd al-Wāḥid ibn Aḥmad ibn ʿĀshir al-Anṣārī werd in 990 H (1582) geboren in Fes, in een familie die oorspronkelijk uit al-Andalus kwam. Hij overleed in dezelfde stad in 1040 H (1631).
Hij was een faqīh in de school van Imām Mālik, volgde in de geloofsleer de weg van Imām al-Ashʿarī en stond bekend om zijn kennis van de Qurʾān-lezingen (qirāʾāt). In Fes gaf hij les aan studenten die zijn werk na hem verder zouden dragen.
Zijn bekendste werk is al-Murshid al-Muʿīn ʿalā al-Ḍarūrī min ʿUlūm al-Dīn, "de helpende gids bij het noodzakelijke van de kennis van de religie". Het is een leerdicht in rajaz-maat dat begint met deze regel:
يَقُولُ عَبْدُ الوَاحِدِ بْنُ عَاشِرِ مُبْتَدِئًا بِاسْمِ الإِلَهِ القَادِرِ
Het gedicht volgt de drie dimensies van de religie: islām, īmān en iḥsān. Ibn ʿĀshir noemt zelf de drie meesters die hij daarin volgt:
فِي عَقْدِ الأَشْعَرِي وَفِقْهِ مَالِكْ وَفِي طَرِيقَةِ الجُنَيْدِ السَّالِكْ
Eerst de geloofsleer volgens al-Ashʿarī, daarna de fiqh van reinheid, gebed, zakāh, vasten en ḥajj volgens Mālik, en tot slot de weg van het hart volgens al-Junayd. Omdat het zo kort en volledig is, leren kinderen en studenten het tot vandaag uit het hoofd, van Marokko en Algerije tot Mauritanië en West-Afrika.
Zijn leerling Muḥammad ibn Aḥmad Mayyārah (overleden 1072 H) schreef de grote uitleg al-Durr al-Thamīn wa al-Mawrid al-Muʿīn, en daarna een kortere versie. Op die uitleg schreef Ḥamdūn ibn al-Ḥājj uit Fes later een eigen ḥāshiyah. Zo groeide rond één gedicht een hele bibliotheek.
Wil je zelf beginnen? Bekijk de editie van al-Murshid al-Muʿīn die we verkopen, of kijk op Waar begin ik? in welke volgorde je de fiqh-teksten leest.
Het gedicht en de uitleg erop.

المرشد المعين على الضروري من علوم الدين (شرح حبل المتين)
Imām ʿAbd al-Wāḥid ibn ʿĀshir
Arabisch, Dār al-Kashshāfa
Uitverkochtالدر الثمين والمورد المعين في شرح المرشد المعين على الضروري من علوم الدين
Arabisch
Uitverkochtحاشية سيدي حمدون بن الحاج على شرح ميارة
Arabisch