Mukhtaṣar Khalīl fī Furūʿ al-Madhhab al-Mālikī wa Maʿahu Kitāb al-Jāmi’

Redactie en samenstelling: Maḥfūẓ ibn Sāʿid Bū Karāʿ en ʿAbd al-Ḥaqq ibn Aḥmad Bū Rabīʿa.

Mukhtaṣar Khalīl van Imām Abū al-Mawadda Khalīl ibn Isḥāq رحمه الله geldt als het meest gezaghebbende en invloedrijke compendium binnen de Mālikitische rechtsschool. Eeuwenlang is dit werk het vaste referentiepunt geweest voor fatwā, onderwijs en juridische scholing in de Mālikī-traditie. Talrijke geleerden hebben het bestudeerd, becommentarieerd en uit het hoofd geleerd, wat getuigt van zijn centrale positie binnen de islamitische rechtswetenschap.

In dit werk beperkt Imām Khalīl zich bewust tot de meest gezaghebbende opvattingen van de madhhab, namelijk de meningen waarop binnen de school de fatwa wordt gebaseerd. De kracht van het boek ligt in zijn uitzonderlijke beknoptheid, precisie en systematische opbouw, waardoor het tegelijk compact en inhoudelijk zeer rijk is.

Deze uitgave bevat naast de Mukhtaṣar ook Kitāb al-Jāmiʿ, wat de praktische en didactische waarde van het boek verder vergroot.

Bijzonderheden van deze editie.

Deze speciale editie is zorgvuldig vormgegeven met het oog op studie en onderwijs. De tekst is volledig gevocaliseerd en gebaseerd op betrouwbare overleveringen. Belangrijke termen en passages zijn kleurgecodeerd om het begrip te vergemakkelijken. Daarnaast zijn lees- en stoppunten duidelijk gemarkeerd en is er een visueel onderscheid aangebracht tussen kernformuleringen en aanvullende passages. Ook zijn varianten uit andere manuscripten in de marge aangegeven.

Dankzij deze kenmerken is deze uitgave bijzonder geschikt voor studenten Mālikitische fiqh, docenten en gevorderde lezers die streven naar nauwkeurige en gestructureerde studie.